Uma Nova Chance
A vida nas ruas é difícil para os animais vadios e, para Balu, quase acabou em tragédia. É provável que tenha sido atropelado por um carro, o que o deixou com ferimentos graves no pulso e na perna. As radiografias mostraram a extensão dos danos e ficou claro que Balu precisaria de cuidados veterinários e cirurgia imediatos.
Confiança e salvamento
Resgatar um animal abandonado nunca é fácil. Requer paciência, dedicação e muita confiança. Os voluntários passaram inúmeras horas a tentar ganhar a confiança de Balu, deixando comida e água para ele e construindo lentamente uma relação com ele. Apesar dos seus ferimentos e das dores que sentia, Balu começou a confiar nestes humanos que estavam tão determinados a ajudá-lo.
O Resgate
Finalmente, após semanas de paciência e dedicação, os voluntários foram bem sucedidos. Conseguiram resgatar Balu e dar-lhe os cuidados veterinários de que necessitava. Foi submetido a uma cirurgia para tratar dos seus ferimentos e começou o longo caminho da recuperação.
Reabilitação
A história não terminou com o salvamento e a cirurgia do Balu. Agora, os nossos voluntários estão a trabalhar arduamente para o reabilitar. A reabilitação é uma parte crucial do percurso de um animal resgatado. É durante esta fase que eles aprendem a confiar novamente nos humanos, recuperam a sua força e, no caso do Balu, aprendem a usar novamente os seus membros feridos.
O percurso de Balu é um percurso de resiliência e reabilitação. Desde ser um animal vadio nas ruas até ser atropelado por um carro, resgatado e agora reabilitado, a história de Balu é um testemunho da determinação e da bondade das pessoas
Portuguese 
English